La gente de SNL U.K. se mantiene real. Durante el "Weekend Update" del sábado por la noche, la copresentadora Ania Magliano decidió abordar el elefante en la habitación: el reciente y caótico paso de Shane Gillis como anfitrión en la versión estadounidense de Saturday Night Live.
Por si te perdiste el drama, el monólogo de Gillis fue un total desastre. Se lanzó en una perorata extraña sobre la ropa de gimnasio de las mujeres, diciendo: "Hace tanto tiempo que no voy al gimnasio que no sabía que ahora las mujeres se visten como prostitutas". Incluso describió los shorts de una manera que fue, francamente, desagradable.
Magliano no dejó pasar la misoginia. Después de mencionar una historia sobre un operador de atracciones en el Oktoberfest que repartía shorts de ciclismo gratis para evitar que a las mujeres les tomaran fotos por debajo de la falda, bromeó: "Usar shorts de gimnasio protegerá a las mujeres de eso, pero las hace vulnerables a algo mucho peor". Naturalmente, una foto de Gillis apareció en pantalla y la audiencia estalló.
Pero el roast no terminó ahí. También se burló de su grosería accidental, la cual causó revuelo en EE. UU. porque las normas de la NBC no son exactamente fans de ese lenguaje. Lanzando ella misma la grosería, Magliano respondió: "Oh, Shane. No tienes permitido decir eso, pedazo de idiota".
Por qué importa
Esto evidencia una tensión fuerte entre ambas versiones del programa. Al burlarse abiertamente de los estándares restrictivos de la producción estadounidense y de los comentarios polémicos de Gillis, SNL U.K. demuestra que no tienen miedo de agitar las aguas cuando se trata de la cultura de la comedia en EE. UU.
