Die Leute von SNL U.K. halten es offiziell real. Während des „Weekend Update“ am Samstagabend entschied sich Co-Host Ania Magliano dazu, den Elefanten im Raum anzusprechen: Shane Gillis’ kürzlichen, ziemlich chaotischen Auftritt als Host in der amerikanischen Version von Saturday Night Live.

Falls du das Drama verpasst hast: Gillis’ Monolog war ein totaler L. Er startete einen bizarren Rant über Sportkleidung von Frauen und behauptete: „Ich war schon so lange nicht mehr im Fitnessstudio, ich wusste nicht, dass Frauen sich jetzt einfach wie Huren kleiden?“ Er beschrieb Shorts sogar auf eine Art und Weise, die ehrlich gesagt einfach nur eklig war.

Magliano ließ die Misogynie nicht einfach so durchgehen. Nachdem sie eine Geschichte über einen Fahrgeschäft-Betreiber auf dem Oktoberfest erwähnte, der kostenlose Radlerhosen verteilte, um Frauen vor Upskirting zu schützen, witzelte sie: „Diese Sportshorts zu tragen, schützt Frauen zwar vor Upskirting, macht sie aber anfällig für etwas viel Schlimmeres.“ Natürlich wurde ein Foto von Gillis eingeblendet und das Publikum rastete aus.

Aber der Roast endete hier nicht. Sie stichelte auch gegen seinen versehentlichen F-Bomben-Ausrutscher, der in den Staaten für Aufsehen sorgte, weil die NBC-Richtlinien bei solcher Sprache nicht gerade tolerant sind. Magliano benutzte das Wort selbst und konterte: „Oh, Shane. Du darfst das nicht sagen, du dummer, verdammter Wichser.“

Warum das wichtig ist

Das Ganze sorgt für massive Spannungen zwischen den beiden Versionen der Show. Indem SNL U.K. die restriktiven Standards der US-Produktion und Gillis’ kontroverse Kommentare offen verspottet, beweisen sie, dass sie keine Angst haben, bei der US-Comedy-Kultur für ordentlich Wirbel zu sorgen.